富士の山を蟻がせせる Fuji no yama wo ari ga seseru.

  • 解釈:全く歯が立たないこと。弱者が無理して大きな仕事をしようとすること。「せせる」とは、突(つつ)いて掘ること。
  • Literal:An ant pokes Mt. Fuji.
  • Interpretation:It is too difficult for it at all. It is that the weak are going to strain themselves and do big work.
  • 類義:大黒柱を蟻がせせる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.